Biblioteca Orășenească Săcueni

Gratulálunk mindenkinek. A kiallitást megtekintők figyelmébe pedig ajánljuk, hogy nyugodtan forgassák meg a képeslapot, mert a hátoldaluk is annak megfelelően van elkészitve. Au sosit cărțile poștale din vacanța de vară, ca să simțim căldura verii în răcoara toamnei. "Megerkeztek a kepeslapok a nyaralasbol"- toltodjunk fel a huvos, oszi idoben beloluk. Nagy orommel hirdetem meg a rajzverseny nyerteseit, valamint azt, hogy az osszes bekuldott munka megtekintheto lesz egy szuper kiallitas kereten belul, oktober 9-tol, november 1-ig. A rajzverseny nyertesei: 8-9 eves kategoria: I. BÉRES JÁZMIN II. ORBÁN CSALA BARTHA JÁZMINA III. CIOTEA ALISIA OLÁH HANNA 10-12 éves kategória: I. HENDRE CSENGE SOÓS REGINA II. ORBÁN MIKOLT PATRONEA MAYA III. BALÁZS OLIVIA MOLNÁR FRUZSINA KULONDIJ: MOCANU KARINA BIHARI SZONJA A magas színvonal miatt, nagyon nehéz volt donteni, igy tobb helyen is holtverseny alakult ki. Koszonom mindenkinek a reszvetelt és gratula...

  Ziua Mondială a Animalelor la Biblioteca Săcueni 4 octombrie este Ziua Mondială a Animalelor! Cu această ocazie specială, un grup vesel a venit de la Liceul „István Bocskai”din comuna Cherechiu. Grupa elevilor, de la clasa pregătitoare, până în clasa a IV-a, au fost însoțite de învâțătoarele: Elza Nyíri (clasa I), Melinda Dienes (clasa pregătitoare-clasa a III-a) și Beáta Koncz Imola (clasa a II-a-a IV-a). După ce au făcut cunoștință cu biblioteca, am jucat, am ascultat împreună povestea „Calul gri”. Copiii, care au răspuns corect la întrebările din poveste, au câștigat reviste ( Szivárvány și Napsugár). Toți ne-am distrat de minune! Aștept cu nerăbdare să ne revedem! Október 4-ke az állatok világnapja! Ebből a jeles alkalomból, vidám csapat érkezett a kereki "Bocskai István" Gimnáziumból. A nulladiktól, a negyedik osztályig átfogó kis csapatot, három kedves tanító néni kísérte: Nyíri Elza ( I. osztály), Dienes Melinda (Előkészítő- III. osztály) és Koncz Imola Beáta ( II.-...

 

  Ahogy igértük megérkeztek a kész alkotások, melyek a könyvtár folyosójan megtekinthetőek élőben is. Ziua Basmului Popular Maghiar (Aniversarea a 165 de ani a lui Benedek Elek) Ziua de 30 septembrie, ziua de naștere a marelui povestitor , scriitor și jurnalist maghiar Benedek Elek a fost denumit ziua Basmului Popular Maghiar. La biblioteca Săcueni, am sărbătorit ziua basmului împreună cu clasa a III-a, alături de doamnele lor învățătoare: Czirják Erika și Bozsóky Sára. În prima parte a programului copiii au ascultat basmul „Lalea de aur”, după care împreună am creat figurine de basm cu tehnica origami. S-au născut mulți prinți, datorită mâinilor pricepute. Din lucrările au realizat un colaj minunat , pe care îl vom arăta în curând și cititorilor. Felicitări tuturor, ați făcut o treabă grozavă, aștept cu nerăbdare să ne vedem pe toți data viitoare! Különleges foglalkozással, mozgalmasan telt a délelőtt Elek Apó kerek 165-ik születésnapján. A könyvtárba látogatott a III. C. oszt...